根据刚果(金)民主共和国签发于2008年4月22日的通告,所有运往刚果(金)民主共和国港口(MATADI港)或中转港口的货物都必须申请F.E.R.I。如果没有申请此F.E.R.I将视为触犯所有运往刚果(金)民主共和国的条例,并在目的港受到严厉惩罚。
FERI是Fiche Electronique des Renseignements a I’Importation的缩写,意思是入口货物电子跟踪单。
CTN是英语CARGO TRACKING NOTE的简称,
CETN是英语ELECTRONIC CARGO TRAKING NOTE的简称;
BESC是法语BORDERAU ELECTRONIQUE BE SUIVI BES CARGAISONS的简称;
中文翻译为电子货物跟踪单或电子货物跟踪号;
CTN/ECTN/BESC/CNCA/ARCCLA都是电子货物跟踪号的简称,只是不同的国家叫法不同,实则一样。
刚果金FERI认证操作流程
1)基本信息申请表(由质量人平台提供)
2)质量人平台出具报价单
3)待货物承运后,申请人填写申请表格【刚果金FERI申请表格】并连同提单副本商业发票一起发送给质量人平台,FERI一旦批复后不能作出任何修改。
4)FERI正本发送给申请人。
刚果金主要港口和城市:
刚果金MATADI马塔迪、刚果金KINSHASA金沙萨
中转港口包括:DAR ES SALAAM港、MOMBASA港、DURBAN港、POINTE NOIRE港。
刚果金最重要的港口是MATADI马塔迪,所有运往刚果金MATADI马塔迪港的货物均需要办理刚果金FERI。
如何使用CTN跟踪单
CTN跟踪单正本是电子版本,会发到申请人的邮箱
申请人需将此文件打印出来或将附件转发给目的港收货人,货代或船公司等。